Attwater’s Prairie Chicken getting banded before being released into its native habitat below Houston